A Novel by Karen Anstee Olivia is hugely talented singer, yet she has ended up consigned to working as an also-ran soloist for horrendous amateur chor